Quilted Patchwork Cube Cake